-
1 dirottamento
m ав., мор.dirottamento (di un) aereo — угон воздушного судна2) принудительное отклонение от курса полёта ( или) изменение маршрута3) уход ( или) направление воздушного судна на запасной аэродром -
2 deviazione
ж.1) отклонение, поворот, отвод2) искривление3) отклонение (от нормы и т.п.), уклон, отход4) девиация, отклонение* * *сущ.1) общ. отвод (течения и т.п.), отклонение, девиация, отвод, уклонение2) спорт. рикошет3) фин. изменение маршрута4) полит. уклон -
3 conversione
ж.1) превращение, преобразование2) обращение (в другую религию и т.п.), перемена, переход3) поворотconversione a U — разворот (автомобиля и т.п.)
* * *сущ.3) экон. обмен, пересчёт, перевод5) спец. конверсия -
4 dirottamento
См. также в других словарях:
изменение маршрута — перемаршрутизация Установление соединения (обычно временного) в обход неисправного сетевого элемента. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
изменение маршрута прохождения вызова — переадресация вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переадресация вызова EN call diversion … Справочник технического переводчика
несанкционированное изменение маршрута сообщения — Изменение маршрутной информации, содержащейся в передаваемом сообщении или в системе коммутации сети связи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа, приводящее к передаче сообщения или части сообщения по измененному адресу.… … Справочник технического переводчика
несанк ционированное изменение маршрута сообщения — 14 несанк ционированное изменение маршрута сообщения: Изменение маршрутной информации, содержащейся в передаваемом сообщении или в системе коммутации сети связи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа, приводящее к передаче … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контролируемое изменение маршрута — Процедура переключения части трафика на обходной маршрут в случае, если основной маршрут перегружен. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики … Справочник технического переводчика
принудительное изменение маршрута — Процедура переключения трафика на обходной маршрут в случае, если основной маршрут непригоден для немедленного использования. Ср. controlled . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
функция восстановления передачи: автоматическое или полуавтоматическое изменение маршрута (защитное сетевое переключение) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmission restoration function: automatic or semi automatic transmission rerouting (protection… … Справочник технического переводчика
функция восстановления передачи: изменение маршрута передачи, выполняемое вручную — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmission restoration function: manual transmission rerouting … Справочник технического переводчика
изменение — я; ср. 1. к Изменить изменять (1.И.) и Измениться изменяться. И. направления. И. скорости. И. погоды. И. маршрута. И. температуры. И. характера. И. положения, настроения, поведения. Коренные, глубокие, огромные, существенные изменения в стране, в … Энциклопедический словарь
изменение — I см. изменить I II я; ср. 1) к изменить изменять I и измениться изменяться. Измене/ние направления … Словарь многих выражений
Список трамвайных маршрутов Челябинска — Основная статья: Челябинский трамвай В данной статье представлен список действующих и закрытых трамвайных маршрутов Челябинска[1][2]. В настоящее время, трамвайная сеть Челябинска представлена 15 ю действующими маршрутами. Наиболее длинным из них … Википедия
